ASESORÍA JURÍDICA COLABORATIVA TRABAJANDO PARA PROTEGER LO MÁS IMPORTANTE
Immigration document with a pen resting on it

Los 10 mayores problemas y soluciones para la naturalización

Bufete de abogados AG Febrero 8, 2023

Todos sabemos que la inmigración en los Estados Unidos puede ser difícil. Con todos los retrasos de COVID y las leyes cambiando todo el tiempo, la dificultad se multiplica por diez. Nos dirigimos a usted hoy para brindarle los diez obstáculos más grandes que enfrentan las personas al solicitar la naturalización y algunas ideas en términos de soluciones.

Así que sin más preámbulos, aquí están:

1. No saber si es elegible según los requisitos de residencia o presencia física.

Para solicitar la naturalización estadounidense, una persona debe haber estado físicamente presente en los Estados Unidos durante al menos 5 años (60 meses) como residente permanente. Además, deben haber residido continuamente dentro de los EE. UU. durante al menos los 5 años anteriores a la fecha de presentación de la solicitud de naturalización, sin una sola ausencia de más de un año. Hay algunas excepciones a este requisito, como para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, quienes solo necesitan estar físicamente presentes en los EE. UU. durante 3 años (36 meses) antes de solicitar la naturalización.

Si una persona estuvo ausente de los Estados Unidos por más de 6 meses pero menos de 1 año durante el período de 5 años anterior a la solicitud de naturalización, puede generar inquietudes sobre su residencia continua en los EE. UU. Sin embargo, no significa necesariamente que el individuo esté inhabilitado para naturalizarse. El USCIS considerará las circunstancias específicas de cada caso, como los motivos de la ausencia, la duración y la frecuencia de las ausencias y otros factores, para determinar si la ausencia afectó la residencia continua de la persona. Si USCIS determina que la ausencia afectó la residencia continua del individuo, puede denegar la solicitud de naturalización. Se recomienda consultar con un abogado de inmigración si tiene preguntas sobre su elegibilidad para la naturalización.

2. No poder obtener los documentos que necesita para presentar la solicitud.

Hay formas de obtener documentos de su país de origen para poder presentar una solicitud. Además, hay listas de qué tipos de documentos son adecuados para enviar en línea. Para averiguar qué documentos se requieren para una solicitud de naturalización, debe revisar las instrucciones del Formulario N-400, Solicitud de naturalización, disponible en el sitio web de USCIS. Las instrucciones proporcionan una lista detallada de los documentos requeridos y las pruebas que deben presentarse con la solicitud. Además, puede resultarle útil consultar con un abogado de inmigración o un representante acreditado para obtener ayuda en la recopilación de los documentos y las pruebas necesarios. Tenga en cuenta que USCIS también puede solicitar documentación o evidencia adicional durante el proceso de naturalización, por lo que es importante estar preparado para proporcionar información adicional si se solicita. Aquí está el enlace para el sitio web de USCIS donde puede encontrar las instrucciones para el Formulario N-400, Solicitud de Naturalización: https://www.uscis.gov/n-400

También puede consultar cuál es la autoridad civil competente para la expedición de diversos documentos en el siguiente enlace: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country.html Tenga en cuenta que este sitio web es mantenido por el Departamento de Estado de EE. UU., y la información proporcionada puede no ser específica para los requisitos de USCIS. Si tiene alguna duda, es mejor consultar las instrucciones para el Formulario N-400, Solicitud de naturalización, disponible en el sitio web de USCIS, o comunicarse con un abogado de inmigración o un representante acreditado para obtener orientación.

3. Simplemente no sabe el idioma o la educación cívica de los EE. UU.

Hay varias exenciones de idioma para el proceso de solicitud de naturalización. Se puede eximir del requisito de dominio general del inglés si el solicitante:

Tiene 50 años o más y ha sido residente permanente legal (LPR) durante al menos 20 años; o

Tiene 55 años o más y ha sido LPR durante al menos 15 años; o

Tiene una discapacidad física o del desarrollo calificada o un impedimento mental que afecta la capacidad de aprender inglés.

Además, los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) también pueden otorgar una exención del examen de inglés en función de una dificultad excepcional si un solicitante no puede cumplir con los requisitos debido a una discapacidad física o del desarrollo o un impedimento mental.

Tenga en cuenta que estas exenciones no son automáticas y un solicitante aún debe cumplir con todos los demás requisitos de elegibilidad para la naturalización, incluida la aprobación de un examen de educación cívica, a menos que estén exentos o eximidos.

También es posible que pueda obtener una exención tanto del examen de inglés como del de educación cívica en función de una discapacidad o impedimento calificador que le impida aprender inglés o educación cívica o ambos. Para solicitar una exención, debe presentar el formulario N-648 completado y firmado por un médico o psicólogo. Estos formularios deben tener explicaciones detalladas de la naturaleza y el alcance de su discapacidad o impedimento y cómo afecta su capacidad para aprender inglés o tomar el examen de educación cívica.

4. Tal vez tenga antecedentes penales o infracciones de inmigración anteriores que (con razón) lo preocupan por presentar una solicitud de ciudadanía.

Este es mejor dejarlo en manos de un abogado. En serio. No trate de resolver esto usted mismo, o puede terminar peor de lo que empezó. ¿Sabía que podría ser deportado incluso si tiene la residencia permanente? Por favor, llame a un abogado si tiene antecedentes penales o violaciones de inmigración anteriores y está pensando en solicitar la naturalización.

5. No tienes los fondos en este momento.

Todos pasamos por tiempos difíciles. Pero, ¿sabía que hay exenciones de tarifas disponibles para la solicitud de naturalización en función de las dificultades financieras? Para solicitar una exención de tarifas, debe enviar un i-912 (se puede encontrar aquí: https://www.uscis.gov/i-912) y proporcione pruebas de sus dificultades, si tiene bajos ingresos, facturas médicas elevadas u otros factores que le gustaría que tuvieran en cuenta.

6. No sabes por dónde empezar.

Bueno, lo primero es lo primero. Vaya a la página web de la N-400 (citada arriba) y lea las instrucciones. Si aún necesita ayuda, un abogado de inmigración o muchas organizaciones locales sin fines de lucro brindan ayuda para solicitar la naturalización. Pueden proporcionarle listas de verificación y, a menudo, orientación más detallada, incluida la preparación de formularios que pueden ayudarlo a reunir lo que necesita para presentar la solicitud.

7. ¿Cuánto tiempo tomará?

Los tiempos de procesamiento pueden depender mucho de dónde se presente la solicitud. Los tiempos promedio pueden ser de un año o más en ciertos lugares. Todo depende de la acumulación y la carga de trabajo de cada oficina local de USCIS. Un buen recurso para consultar es el sitio web de USCIS que brinda tiempos de procesamiento para ubicaciones específicas: https://egov.uscis.gov/processing-times/ Para ver los tiempos de procesamiento de su solicitud específica, debe seleccionar el tipo de formulario, la oficina local de USCIS donde presentó su solicitud y la fecha en que la presentó. La información sobre el tiempo de procesamiento se actualiza periódicamente y tiene como objetivo brindarle una idea general de cuánto tiempo puede demorar el USCIS para procesar su solicitud.

8. ¿Qué sucede si presentó una declaración incorrecta o se le pasó algo por alto?

Para evitar presentar formularios incorrectos o incompletos, las personas pueden consultar con un abogado de inmigración o un representante acreditado para recibir orientación. Hay un montón de listas de verificación e instrucciones, por lo que puede resultar confuso. Obtenga ayuda tan pronto como pueda cuando esté perdido para evitar denegaciones, demoras y tener que pagar las tarifas de presentación para una nueva presentación.

9. Ese último punto en realidad se relaciona con la siguiente mayor preocupación para muchas personas: ¿Qué sucede si me perdí una cita o entrevista biométrica?

Revisa las notificaciones con la mayor frecuencia posible. Cree una cuenta de USCIS en línea para rastrear su caso y obtener actualizaciones en línea periódicamente. Si perdió una cita biométrica, USCIS puede reprogramarla por usted, pero debe llamarlos o contactarlos en línea lo antes posible para explicarles y solicitar una nueva cita. No desea demoras ni denegaciones por algo como esto. Además, sería prudente presentar un cambio de dirección tan pronto como sea posible cada vez que se mude. Para presentar un cambio de dirección ante los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) después de haber solicitado la naturalización, debe completar el formulario AR-11, Tarjeta de cambio de dirección de extranjero. El formulario se puede enviar en línea o por correo.

Si envía el formulario en línea, puede acceder a él a través del sitio web de USCIS en: https://www.uscis.gov/addresschange.

Es importante mantener informado al USCIS sobre cualquier cambio en su dirección mientras su solicitud de naturalización está pendiente, ya que todas las comunicaciones y avisos del USCIS se enviarán a la dirección registrada. Si el USCIS no puede comunicarse con usted en la dirección registrada, su solicitud de naturalización puede retrasarse o denegarse.

10. Falta de Preparación para las Pruebas.

Está bien, lo ha presentado, pero realmente ha estado holgazaneando para preparar su educación cívica. ¿Ahora que? ¡Buenas noticias! El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS, por sus siglas en inglés) proporciona ejemplos de preguntas y respuestas del examen de educación cívica para el examen de naturalización en su sitio web. Puedes encontrarlos en: https://www.uscis.gov/citizenship/learners/study-test/study-materials-civics-test.

El USCIS también proporciona una herramienta interactiva en línea llamada "Prueba de práctica cívica" que le permite practicar y evaluar su conocimiento de la historia y el gobierno de los EE. UU. La herramienta incluye 100 preguntas, similares a las que se hacen durante el examen de naturalización. Puede encontrar el examen de práctica de educación cívica en el sitio web de USCIS en: https://www.uscis.gov/citizenship/learners/study-test.

Además de los recursos de USCIS, también puede encontrar materiales de estudio y ejemplos de preguntas de otras fuentes, como libros, sitios web y organizaciones comunitarias que ofrecen clases y preparación para el examen de naturalización.

Es importante prepararse bien para el examen de naturalización, ya que aprobar el examen es uno de los requisitos para obtener la ciudadanía estadounidense. También debe considerar tomar un curso de revisión o una prueba de práctica para ayudarlo a prepararse para el examen.

PERO, no se preocupe, si ya reprobó el examen una vez, ¡tiene otra oportunidad! Si no aprueba el examen de naturalización (prueba de educación cívica y dominio del inglés) durante su primera entrevista con los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS), por lo general se le dará una segunda oportunidad para tomar la prueba. El USCIS programará una segunda entrevista para usted dentro de los 90 a 120 días de su primera entrevista.

En la segunda entrevista, tendrá otra oportunidad de tomar el examen de educación cívica y dominio del inglés, y también tendrá la oportunidad de traer un intérprete si es necesario. Si vuelve a reprobar la prueba, es posible que se le niegue la naturalización y no se le reembolsará la tarifa de solicitud.