ASESORÍA JURÍDICA COLABORATIVA TRABAJANDO PARA PROTEGER LO MÁS IMPORTANTE
Travelers looking at the US flag

Victoria histórica en el Tribunal Federal del Tercer Circuito: Orden de deportación rescindida en el caso Madrid-Mancia v. Fiscal General

Bufete de abogados AG 7 de Julio de 2023

New Brunswick, NJ – Edin Donelsy Madrid-Mancia, un inmigrante que enfrenta un proceso de deportación, ha obtenido un triunfo legal significativo en el Tribunal Federal del Tercer Circuito. El Tribunal falló a favor de Madrid-Mancia, accediendo a su petición y ordenando la rescisión de su orden de deportación en el caso pionero de Madrid-Mancia v. Fiscal General.

El caso surgió de un descuido crucial del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), que no incluyó la fecha y la hora de la audiencia de deportación de Madrid-Mancia en el documento inicial denominado "Aviso de comparecencia". Años más tarde, el DHS emitió un segundo documento llamado "Aviso de audiencia", que proporcionaba la información que faltaba. Sin embargo, Madrid-Mancia, desconociendo los detalles de la audiencia por el error inicial, no compareció como se le indicó y posteriormente recibió una orden de expulsión en rebeldía.

El Departamento de Justicia argumentó que la omisión fue un error inofensivo, ya que el aviso complementario rectificó el problema. Sin embargo, el Tribunal sostuvo que, de acuerdo con 8 USC § 1229(a)(2)(A), solo se permite una notificación suplementaria en casos que involucren un cambio o aplazamiento en el tiempo y lugar de los procedimientos de expulsión de un extranjero. En la situación de Madrid-Mancia, no se había producido ningún cambio o aplazamiento, y el DHS no había emitido un nuevo Aviso de Comparecencia.

En consecuencia, el Tribunal falló a favor de Madrid-Mancia, reconociendo la importancia del estricto cumplimiento de los requisitos legales que rigen los procedimientos de expulsión. La decisión no solo defiende los derechos de las personas que enfrentan la deportación, sino que también enfatiza la necesidad de claridad y precisión en los avisos proporcionados por las agencias gubernamentales.

Esta victoria histórica sirve como un recordatorio fundamental de los desafíos que enfrentan los inmigrantes, particularmente en lo que respecta a las direcciones postales estables y las posibles consecuencias de los avisos defectuosos. Destaca la importancia de garantizar que los inmigrantes reciban información completa y precisa para navegar de manera efectiva el proceso legal.

El caso de Edin Donelsy Madrid-Mancia sienta un importante precedente, defendiendo los derechos de los inmigrantes y reforzando la necesidad de justicia procesal en los procedimientos de deportación. La sentencia del Tribunal allana el camino para que se rescinda la orden de expulsión de Madrid-Mancia y ofrece esperanza para otros que se encuentren en circunstancias similares.

Para obtener más información sobre el caso, visite el siguiente enlace: pdf y CA3 sobre NTA Defectuosa: Madrid-Mancia v. Lcdo. general